最初の日本語の日記

２００８．０１．２８

昨日、私は夫と一緒に三年生になったGabiとMichaの担任先生に会って、面談した。二人の成績表を見たら、今までと違い A,B,C,Dというものが書いてあった。さて、A はほとんどなく、B とC がたくさん見えた。"B-C" と言うものもあった。一瞬、静かになった。先生は黙って僕らに目を向けていた。私は早く言った。

『あらまあ、D はひとつもいないね！』

それは明る過ぎて大声だった。