여행을 할 때 갖고 나온 돈은 바닥이 났으며더구나 그 돈에서 나머지 부분을 모두 중고차 한 대 사는 데 써 버린 것이었다.
차가 없으면 로스앤젤레스에서는 꼼짝도 할 수 없다는 사실을 불과 이 개월 동안 머물면서 뼈저리게 느낀 모양이었다. 그는 뉴욕과 시카고를 걸쳐 로스앤젤레스로 숨어 들어온 길이었다.
満点取った韓日翻訳課題
彼は一文無しだった。旅行の時、持ってきた金は底を突いたし、なお、その残りも全部、一台の中古車を買うために使ってしまったのだった。
車がないと、ロスエンゼルスでは、身動きできないことを
彼はわずか２ヶ月間の暮らしで骨身にしみて感じたみたいだった。彼はニューヨークとシカゴを経てロスエンゼルスに忍び込んだところだった。
-才引
